京都から、国元へ届いた知らせ
京都にいた如水は、国元の井手真斎と母里古庵へ一通の手紙を送った。知らせたのは、親しかった連歌師・里村昌叱が7月24日に亡くなったこと。辞世の句を書き写し、太宰府天満宮の仲間にも見せてほしいと頼んでいる。
歌は、人と人をつないだ
この手紙から分かるのは、如水が歌を一人で楽しんでいただけではないことだ。京都と筑前に、言葉を交わす仲間がいた。亡くなった人の句を、その人を知る人へ届ける。武将の年表だけではこぼれてしまう、小さな働きかけが紙の上に残った。
資料を、もう少し見る
慶長8年7月28日付、井手真斎・母里古庵宛の黒田如水書状についての公開解説を参照しています。月日は当時の暦です。 本文は資料解説の要約で、原文書の全文翻刻・逐語訳ではありません。